Kullanım Koşulları

Mobil uygulamalar, web sitesi ve API'ler dahil olmak üzere Fitney platformunda (bundan böyle "Platform") bir hesap oluşturarak, erişerek veya kullanarak siz ("Kullanıcı"), bu Kullanım Koşullarını ("Koşullar") okuduğunuzu, anladığınızı ve tamamen kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Herhangi bir hükmü kabul etmiyorsanız, Platformu kullanmayın.

Bu Koşullar, Curitiba, PR, Brezilya merkezli, CNPJ 44.638.274/0001-86 altında kayıtlı Fitney Tecnologia Ltda. ("Fitney", "biz") ile sizin aranızda bağlayıcı bir anlaşma oluşturur. Fitness profesyonelleri ("Profesyoneller") ve onların son danışanları ("Danışanlar") dahil tüm kullanıcılar için geçerlidir.

Platformu kullanarak ayrıca en az 18 yaşında olduğunuzu veya küçükseniz, Brezilya Genel Veri Koruma Yasası'nın (Yasa 13.709/2018) 14. maddesine uygun olarak yasal vasinizden açık yetkiniz olduğunu beyan edersiniz.

• Platform: Fitney tarafından sağlanan yazılım, uygulama, web sitesi ve API setidir.
• Profesyonel: antrenmanlar, beslenme programları oluşturmak ve/veya danışanlara hizmet vermek için Platforma abone olan herhangi bir kişidir. Bu terim, Kullanıcının kendi yargı bölgesinde herhangi bir sertifika, kayıt veya profesyonel lisansa sahip olup olmamasına bakılmaksızın bu Koşullar boyunca kullanılır. Fitney profesyonel kimlik bilgilerini doğrulamaz, geçerli kılmaz veya talep etmez.
• Danışan: Platformu bir Profesyonel aracılığıyla kullanan birey.
• Hesap: Platforma erişmek için oluşturulan kişisel profil.
• Kullanıcı İçeriği: Kullanıcı tarafından gönderilen metinler, görseller, videolar, antrenmanlar, beslenme programları ve herhangi bir materyal.
• Kişisel Veri: LGPD, GDPR ve CCPA tarafından tanımlandığı şekilde, kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiyle ilgili her türlü bilgi.
• SaaS: Software as a Service — Fitney'in Platformu barındırdığı ve sürdürdüğü bir yazılım dağıtım modeli.
• White-label: Profesyonellerin Platformu kendi markalaşmalarıyla özelleştirmelerine olanak tanıyan işlev.

Fitney, fitness ve beslenme profesyonelleri için bir SaaS platformudur. Hizmet, bunlarla sınırlı olmamak üzere şunları içerir:

• Kişiselleştirilmiş antrenmanların ve egzersiz şablonlarının oluşturulması ve yönetimi;
• Beslenme programlarının reçete edilmesi ve izlenmesi;
• Profesyonelin markasıyla özelleştirilmiş white-label mobil uygulama;
• Profesyoneller ve Danışanlar arasında iletişim araçları;
• Seans randevuları ve ilerleme takibi;
• Performans raporları ve metrikler;
• Sağlık cihazları ve uygulamalarıyla entegrasyonlar.

Önemli: Fitney, fitness ve beslenme içeriği oluşturma ve yönetme araçları sağlayan bir teknoloji platformudur. Fitney bir sağlık şirketi değildir, profesyonel danışmanlık sağlamaz ve Kullanıcılarının herhangi bir nitelik, sertifika veya profesyonel kayda sahip olup olmadığını herhangi bir yargı bölgesinde doğrulamaz. Platformun kullanımı Kullanıcıya herhangi bir profesyonel unvan veya lisans vermez.

Fitney, Danışan verileri açısından veri işleyen olarak hareket eder; Profesyonel veri sorumlusudur. Profesyonel verileri için Fitney veri sorumlusudur.

Platformu kullanmak için doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler sağlayarak bir Hesap oluşturmalısınız. Şunlardan sorumlusunuz:

• Erişim kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumak;
• Hesabınız altında gerçekleştirilen tüm faaliyetler;
• Yetkisiz kullanım durumunda Fitney'i derhal bilgilendirmek;
• Kayıt verilerinizi güncel tutmak.

Fitney aşağıdaki Hesapları askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar:

• Yanlış veya eksik bilgiler içerenler;
• Bu Koşulları veya geçerli yasaları ihlal edenler;
• 12 ayı aşan süre boyunca inaktif kalanlar.

Profesyoneller, Danışanlarının da Platformu kullanırken bu Koşullara uymasını sağlamaktan sorumludur.

Fitney; ayrıntıları, fiyatları ve özellikleri Planlar sayfasında açıklanan farklı abonelik planları sunar. Bir plana abone olurken:

• Ödemeler üçüncü taraf işlemciler aracılığıyla işlenir — Stripe (uluslararası kredi kartı), Asaas (Brezilya'da PIX ve boleto), Apple App Store ve Google Play (uygulama içi satın alımlar) — ve Fitney tam kredi kartı verilerini saklamaz;
• Abonelikler, daha önce iptal edilmediği sürece sözleşmeli döngüde (aylık veya yıllık) otomatik olarak yenilenir;
• Fiyatlar 30 gün önceden bildirimle ayarlanabilir;
• Geçerli vergi ve ücretler, yargı bölgesinin mevzuatına göre Kullanıcının sorumluluğundadır.

Temerrüt durumunda Fitney, ödenmesi gereken tutarların tahsilatına halel getirmeksizin, önceden bildirimde bulunduktan sonra Platforma erişimi askıya alabilir.

Fitney, kayıttan itibaren 15 takvim günü ücretsiz deneme süresi ("Deneme") sunar; kredi kartı gerekmez. Deneme sırasında:

• Tüm Platform özellikleri kısıtlama olmadan kullanılabilir;
• Kullanıcı, yaklaşan sona erme hakkında e-posta bildirimleri alır (7 gün, 3 gün ve 1 gün önce);
• Sürenin sonunda Kullanıcı ücretli bir plana abone olmazsa, Platform erişimi salt okunur moda kısıtlanır (veriler korunur, oluşturma veya düzenleme olmaz);
• Her gerçek veya tüzel kişi yalnızca bir Deneme süresine hak kazanır;
• Fitney, devam eden Denemelerde geriye dönük etki olmaksızın, Denemenin süresini veya koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar.

Promosyonlar ve indirimler, aksi belirtilmedikçe kendi özel koşullarına göre geçerlidir ve birikimli değildir.

Kullanıcılar aboneliklerini Hesap panosu üzerinden istedikleri zaman iptal edebilir. İptal şu kurallara tabidir:

Brezilya Tüketicileri (CDC)

• Cayma hakkı: Tüketici Koruma Yasası'nın 49. maddesine göre, satın alımdan sonraki 7 gün içinde tam iadeyle iptal;
• 7 günden sonra: erişim ödenen dönemin sonuna kadar aktif kalır, oransal iade yok;
• Yıllık planlar: kullanılmayan dönem için aylık fiyata farkı düşerek oransal iade.

Avrupa Birliği Tüketicileri

• 2011/83/EU Direktifi uyarınca 14 günlük cayma hakkı;
• Süre içinde hizmet kullanıldıysa iade orantılı olur.

ABD Tüketicileri

• İptal mevcut faturalama döneminin sonunda etkili olur;
• Geçerli eyalet yasalarına (örn. California Otomatik Yenileme Yasası) göre ek iadeler talep edilebilir.

Fitney, ciddi ihlal durumları hariç olmak üzere, 15 gün önceden bildirimle bu Koşulları ihlal eden Hesapları iptal etme hakkını saklı tutar.

Platformu kullanırken Kullanıcı şunları yapmamayı kabul eder:

• Hizmeti yasadışı veya yetkisiz herhangi bir amaç için kullanmak;
• Virüs, kötü amaçlı yazılım veya zararlı kod iletmek;
• Platformun kısıtlı alanlarına yetkisiz erişmeye çalışmak;
• Yazılımı tersine mühendislik yapmak, derlemesini bozmak veya sökmek;
• Yetkisiz bot, scraper veya otomatik sistem kullanmak;
• Erişim kimlik bilgilerini üçüncü taraflarla paylaşmak;
• İftira, ayrımcı, yasadışı veya üçüncü taraf haklarını ihlal eden içerik yayınlamak;
• Platformu spam veya istenmeyen iletişim göndermek için kullanmak;
• Açık yetki olmadan Platform erişimini alt lisanslamak, yeniden satmak veya yeniden dağıtmak;
• Yargı bölgesi yasalarının gerektirdiği kimlik bilgilerine sahip olmadığınız halde sertifikalı, lisanslı veya kayıtlı profesyonel olarak kendinizi temsil etmek;
• Platformu, üçüncü tarafları sahip olmadığınız profesyonel niteliklere sahip olduğunuza inandıracak şekilde kullanmak.

Bu kısıtlamaların ihlali, geçerli yasal önlemlere halel getirmeksizin Hesabın derhal askıya alınması veya sonlandırılmasıyla sonuçlanabilir.

Yazılım, tasarım, ticari markalar, logolar, metinler, grafikler, ikonlar ve özellikler dahil olmak üzere Platformdaki tüm fikri mülkiyet hakları, Fitney veya lisans verenlerinin münhasır mülkiyetindedir.

Platforma abone olmak, Kullanıcıya sözleşmeli plana ve bu Koşullara göre hizmeti kullanmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir.

Bu lisans şunları içermez:

• Platformu kopyalama, değiştirme veya türev çalışmalar oluşturma hakkı;
• Fikri mülkiyet bildirimlerini kaldırma hakkı;
• Lisansı üçüncü taraflara aktarma hakkı.

White-label özelliği Profesyonellerin Platforma kendi görsel kimliklerini uygulamasına olanak tanır ancak temel teknoloji üzerindeki hakları aktarmaz.

Egzersiz kütüphanesi — Platformda sunulan video, GIF, animasyon ve hareket uygulama görselleri dahil — Fitney'nin mülkiyetinde veya üçüncü taraflardan lisanslı olup telif hakkıyla korunmaktadır. Kullanıcı bu içeriği Platform içinde görüntüleyebilir ve reçete edebilir, ancak indiremez, kopyalayamaz, yeniden dağıtamaz, sosyal medyada yeniden paylaşamaz, başka uygulamalara gömemez veya Platform bağlamı dışında ticari olarak kullanamaz.

Kullanıcılar Platforma yükledikleri İçerik üzerindeki tüm haklarını korur. İçerik yükleyerek Kullanıcı, Fitney'e dünya çapında, münhasır olmayan, telif ücretsiz ve alt lisanslanabilir bir lisans verir; bu lisans şunlar içindir:

• Hizmet sağlamak için gerekli olduğu kadar İçeriği barındırmak, depolamak ve görüntülemek;
• Yedekleme ve güvenlik kopyaları oluşturmak;
• Teknik uyumluluk için formatı uyarlamak.

Kullanıcı şunları beyan ve garanti eder:

• Gönderilen İçerik için gerekli haklara sahip olduklarını;
• İçeriğin fikri mülkiyet, gizlilik ve görüntü hakları dahil olmak üzere üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini;
• Üçüncü taraflara yönelik antrenmanlar, diyetler veya herhangi bir içerik oluşturuyorsa, Kullanıcı yargı bölgesi yasalarının böyle bir faaliyet için gerektirdiği niteliklere sahip olmaktan tek başına sorumludur.

Fitney Kullanıcı İçeriğini proaktif olarak izlemez ancak bu Koşulları veya geçerli yasaları ihlal eden içeriği kaldırma hakkını saklı tutar.

Platform, Profesyonellere antrenman, beslenme programı ve koşu programları oluşturmada yardımcı olmak için yapay zeka (AI) kullanan özellikler sağlar. Bu özellikleri kullanarak Kullanıcı şunları kabul ve onay eder:

• AI tarafından oluşturulan içerik otomatik bir öneridir ve herhangi bir Danışana uygulanmadan önce Profesyonel tarafından incelenmesi, doğrulanması ve ayarlanması gerekir;
• AI bir destek aracıdır ve Kullanıcının bilgi, deneyim veya profesyonel yargısının yerini almaz;
• Fitney, AI tarafından oluşturulan içeriğin herhangi bir spesifik birey için doğruluğunu, uygunluğunu, güvenliğini veya etkinliğini garanti etmez;
• Bir Danışana uygulanan herhangi bir antrenman, diyet veya programın sorumluluğu, AI yardımıyla oluşturulup oluşturulmadığına bakılmaksızın, reçete eden Profesyoneldedir;
• AI işleme için gönderilen veriler Gizlilik Politikamıza uygun olarak işlenir ve üçüncü taraf modellerini eğitmek için kullanılmaz;
• Fitney, talepleri işlemek için üçüncü taraf AI sağlayıcılarını (OpenAI gibi) kullanır ve veriler güvenli bir şekilde ve geçerli veri koruma yasalarına uygun olarak iletilir;
• AI işlevselliği makul önceden bildirimle istediği zaman durdurulabilir, değiştirilebilir veya kullanım sınırları değiştirilebilir.

Sorumluluk Reddi: Fitney, uygun profesyonel inceleme olmadan AI tarafından oluşturulan içeriğin doğrudan uygulanmasından kaynaklanan zararlardan, yaralanmalardan veya kayıplardan sorumlu değildir. Profesyonel, içeriğin her Danışanın profili, sağlık koşulları ve hedeflerine uygunluğunu değerlendirmekten tek başına sorumludur.

Fitney tarafından kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikamız ve özel LGPD sayfamız tarafından yönetilir.

Fitney, kişisel verileri şunlara uygun olarak işlemeyi taahhüt eder:

• Brezilya: Genel Veri Koruma Yasası (Yasa 13.709/2018 — LGPD) ve İnternet Yasası (Yasa 12.965/2014);
• Avrupa Birliği: Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR — Tüzük 2016/679);
• Amerika Birleşik Devletleri: California Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA), California Gizlilik Hakları Yasası (CPRA) ve geçerli eyalet yasaları.

Profesyoneller, Danışanlarının verilerinin sorumluları olarak, Platform üzerinden bu verileri işlemek için uygun yasal dayanağa sahip olduklarını sağlamalıdır.

Platform "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sağlanır. Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde Fitney şunları garanti etmez:

• Hizmetin kesintisiz, hatasız veya tamamen güvenli olacağını;
• Platformun kullanımından elde edilen sonuçların doğru veya güvenilir olacağını;
• Platformun tüm spesifik Kullanıcı ihtiyaçlarını karşılayacağını.

Spesifik sınırlamalar:

• Fitney tıbbi, sağlık veya beslenme hizmetleri sağlamaz ve Kullanıcılarının profesyonel kimlik bilgilerini doğrulamaz. Platformda oluşturulan antrenmanlar, diyetler ve içerikler için sorumluluk yalnızca onları oluşturan Kullanıcıya aittir;
• Fitney'in herhangi bir nedenden dolayı toplam yükümlülüğü, Kullanıcı tarafından son 12 ayda ödenen tutarla sınırlıdır;
• Fitney dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zararlardan sorumlu değildir.

Profesyonel nitelik sorumluluk reddi: Fitney tarafsız bir teknoloji aracıdır. Kullanıcılarının profesyonel sertifikalarını, kayıtlarını veya lisanslarını doğrulamak, talep etmek veya uygulamak Fitney'in sorumluluğunda değildir. Her Kullanıcı, fiziksel egzersiz reçete etme, beslenme programları veya herhangi bir düzenlenmiş faaliyetle ilgili yargı bölgesi yasa ve düzenlemelerine uymaktan bireysel olarak sorumludur. Fitney, yargı bölgesinde gerekli niteliklere sahip olmayan Kullanıcılar tarafından Platformun kullanımından kaynaklanan zararlar için herhangi bir sorumluluk üstlenmez.

Referans mevzuat (kapsamlı olmayan):

• Brezilya: Yasa 9.696/1998 (Beden Eğitimi düzenlemesi — CONFEF/CREF); Yasa 8.234/1991 (Beslenme düzenlemesi — CFN/CRN);
• ABD: düzenlemeler eyaletlere göre değişir — bazı eyaletler kişisel antrenörler ve/veya beslenme uzmanları/diyetisyenler için lisans gerektirir;
• Avrupa Birliği: düzenlemeler üye devletlere göre değişir — geçerli yerel mevzuata bakın.

Yukarıdaki sınırlamalar, Brezilya Tüketici Koruma Yasası ve Avrupa tüketicileri için 93/13/EEC AB Direktifi kapsamındaki korumalar dahil olmak üzere, yerel yasaların böyle bir sınırlamaya izin vermediği yerlerde geçerli değildir.

Egzersiz içeriği ve hareket gösterimleri: Platformda sunulan video, GIF ve egzersiz uygulama gösterimleri yalnızca bilgilendirici ve gösterici nitelikte olup tıbbi, fizyoterapötik veya yetkin beden eğitimi uzmanı rehberliğinin yerini almaz. Kullanıcı reçete edilen egzersizleri yapmak için fiziksel olarak uygun olduğunu beyan eder ve fiziksel aktivitenin getirdiği riskleri — kas-iskelet yaralanmaları, kardiyovasküler aşırı yüklenme ve önceden mevcut durumların kötüleşmesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere — tamamen üstlenir. Fitney; hareketlerin yanlış yapılmasından, egzersizin kullanıcının fiziksel profiline uygunsuzluğundan veya önceden tıbbi değerlendirme yapılmamasından kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir. Herhangi bir antrenman programına başlamadan önce yetkin bir uzmana danışılması her zaman önerilir.

Kullanıcı, Fitney'i, yöneticilerini, çalışanlarını ve ortaklarını şunlardan kaynaklanan herhangi bir talep, zarar, kayıp veya masrafa (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul eder:

• Kullanıcı tarafından bu Koşulların ihlali;
• Platformun yanlış kullanımı;
• Üçüncü taraf haklarını ihlal eden Kullanıcı tarafından gönderilen içerik;
• Kullanıcı tarafından geçerli yasaların ihlali;
• Kullanıcının yargı bölgesinde geçerli yasa tarafından gerekli niteliklere sahip olmadan antrenman, diyet veya sağlık içeriğinin oluşturulması veya dağıtılması.

Bu tazminat yükümlülüğü sözleşme ilişkisinin sona ermesinden sonra da geçerlidir.

Fitney bu Koşulları herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler şu yollarla bildirilecektir:

• Kayıtlı adrese e-posta;
• Platformda bildirim;
• Önemli değişiklikler için minimum 30 gün önceden bildirim.

Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Platformun kullanımına devam etmek yeni Koşulların kabulünü oluşturur. Kabul etmiyorsanız kullanmayı durdurmalı ve Hesap iptali talep etmelisiniz.

Fitney, talep üzerine sunulan önceki sürümlerin geçmişini saklayacaktır.

• Bölünebilirlik: herhangi bir hükmün geçersizliği geri kalanı etkilemez;
• Feragat: herhangi bir maddenin uygulanmaması, gelecekte uygulama hakkından feragat oluşturmaz;
• Devir: Kullanıcı Fitney'in önceden yazılı onayı olmadan haklarını devredemez veya transfer edemez. Fitney bu sözleşmeyi birleşme, satın alma veya varlık satışı bağlamında devredebilir;
• Mücbir Sebep: Hiçbir taraf doğal afetler, salgın hastalıklar, altyapı arızaları veya hükümet eylemleri dahil olmak üzere makul kontrolünün ötesindeki olaylardan kaynaklanan gecikmelerden veya başarısızlıklardan sorumlu olmayacaktır;
• Bütün Anlaşma: Bu Koşullar, Gizlilik Politikası, Çerez Politikası ve LGPD sayfası ile birlikte taraflar arasındaki bütün anlaşmayı oluşturur;
• Bildirimler: resmi iletişimler e-posta veya Platform aracılığıyla gönderilir. Kullanıcılar e-posta adreslerini güncel tutmalıdır.

Brezilya'daki Kullanıcılar İçin

Bu Koşullar Brezilya Federatif Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Tüketici Koruma Yasası'nın 101, I maddesi uyarınca tüketicinin ikametgah forumuna halel getirmeksizin, herhangi bir uyuşmazlığın çözümü için Curitiba, PR mahkemeleri seçilmiştir.

Avrupa Birliği'ndeki Kullanıcılar İçin

AB'de ikamet eden tüketiciler için ikamet ettikleri ülkenin zorunlu yasaları geçerlidir. Uyuşmazlıklar Avrupa Komisyonu'nun Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü platformuna sunulabilir: ec.europa.eu/consumers/odr.

ABD'deki Kullanıcılar İçin

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı dikkate alınmaksızın ABD Delaware Eyaleti yasalarına tabidir. Yasanın yasaklamadığı durumlar dışında, herhangi bir uyuşmazlık Amerikan Tahkim Birliği (AAA) tarafından yönetilen bağlayıcı tahkim ile çözülecektir.

Toplu dava feragati: yasanın izin verdiği azami ölçüde, taraflar uyuşmazlıkları bireysel olarak çözmeyi ve toplu veya temsili davalara katılma hakkından feragat etmeyi kabul ederler.

İletişim

Bu Koşullarla ilgili sorular için legal@fitneyapp.com adresinden veya posta yoluyla bizimle iletişime geçin: Fitney Tecnologia Ltda., CNPJ 44.638.274/0001-86, R. Cascavel, 2760 — Curitiba, PR, Brezilya.

Bu bölüm, yalnızca iOS, iPadOS, watchOS veya tvOS cihazlarında Apple App Store'dan indirilen Fitney uygulamasının kullanımına uygulanan ek hükümleri içerir. Bu Koşulların diğer hükümleriyle çelişmesi durumunda, App Store kullanımı için bu hükümler geçerli olacaktır.

18.1. Kabul

Kullanıcı, bu Koşulların Kullanıcı ile Fitney Tecnologia Ltda. arasında akdedildiğini, Apple Inc. ("Apple") ile akdedilmediğini kabul eder. Fitney iOS uygulamasından ve içeriğinden yalnızca Fitney sorumludur, Apple sorumlu değildir. Bu Koşullar, Apple Media Services Terms and Conditions'tan daha az kısıtlayıcı veya bunlarla çelişen kullanım kuralları öngöremez.

18.2. Lisansın Kapsamı

Kullanıcıya Fitney iOS uygulamasının kullanımı için verilen lisans, Kullanıcının sahip olduğu veya kontrol ettiği herhangi bir Apple markalı üründe, Apple Media Services Terms and Conditions'ta belirtilen Usage Rules'un izin verdiği şekilde kullanım için devredilemez bir lisansla sınırlıdır.

18.3. Bakım ve Destek

iOS uygulamasına ilişkin her türlü bakım ve destek hizmetinin sağlanmasından yalnızca Fitney sorumludur. Apple'ın bakım veya destek hizmeti sağlama konusunda hiçbir yükümlülüğü yoktur. Destek için lütfen suporte@fitneyapp.com adresinden bizimle iletişime geçin.

18.4. Garanti

Bu Koşullarda etkili biçimde reddedilmediği ölçüde, açık veya yasa gereği zımni olsun, herhangi bir ürün garantisinden yalnızca Fitney sorumludur. iOS uygulamasının geçerli bir garantiye uymaması durumunda Kullanıcı Apple'a bildirimde bulunabilir ve Apple, geçerliyse uygulamanın satın alma bedelini iade edecektir. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın başka herhangi bir garanti yükümlülüğü olmayacaktır ve bir garantiye uyulmamasından kaynaklanan diğer her türlü talep, kayıp, yükümlülük, zarar, maliyet veya gider yalnızca Fitney'in sorumluluğunda olacaktır.

18.5. Ürün Talepleri

iOS uygulamasına veya uygulamanın Kullanıcı tarafından bulundurulması ve kullanılmasına ilişkin Kullanıcının veya üçüncü tarafların her türlü talebinin ele alınmasından Apple değil, Fitney sorumludur. Bu talepler, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere şunları içerir: (i) ürün sorumluluğu talepleri; (ii) uygulamanın geçerli herhangi bir yasal veya düzenleyici gereksinime uymadığına ilişkin talepler; ve (iii) uygulamanın HealthKit ve HomeKit çerçevelerini kullanmasından kaynaklananlar dahil, tüketici koruma, gizlilik veya benzeri mevzuattan doğan talepler.

18.6. Fikri Mülkiyet Hakları

Üçüncü bir tarafın, iOS uygulamasının veya bu uygulamanın Kullanıcı tarafından bulundurulması ve kullanılmasının söz konusu üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine ilişkin herhangi bir talepte bulunması durumunda, böyle bir fikri mülkiyet hakkı ihlali talebinin soruşturulması, savunulması, çözümlenmesi ve ifa edilmesinden Apple değil, Fitney yalnız başına sorumlu olacaktır.

18.7. Yasal Uyum

Kullanıcı şunu beyan ve garanti eder: (i) ABD Hükümeti tarafından ambargo uygulanan veya ABD Hükümeti tarafından "terörü destekleyen" ülke olarak belirlenen bir ülkede bulunmamaktadır; ve (ii) ABD Hükümeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde yer almamaktadır.

18.8. Geliştiricinin Adı ve Adresi

iOS uygulamasıyla ilgili sorularınız için lütfen iletişime geçin:

• Geliştirici: Fitney Tecnologia Ltda.
• CNPJ: 44.638.274/0001-86
• Adres: R. Cascavel, 2760 — Curitiba, PR, Brezilya
• Destek e-postası: suporte@fitneyapp.com

18.9. Üçüncü Taraf Şartları

Kullanıcı, iOS uygulamasını kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşme şartlarına uymak zorundadır (örneğin, veri hizmetlerini kullanırken Kullanıcı, kablosuz veri hizmeti sözleşmesini ihlal eder durumda olmamalıdır).

18.10. Üçüncü Taraf Yararlanıcı Olarak Apple

Kullanıcı ve Fitney, iOS uygulamasına ilişkin olarak Apple'ın ve Apple'ın bağlı kuruluşlarının bu Koşulların üçüncü taraf yararlanıcıları olduğunu kabul eder. Kullanıcının bu Koşulları kabul etmesi üzerine Apple, bu Koşulları üçüncü taraf yararlanıcı sıfatıyla Kullanıcıya karşı uygulama hakkına sahip olacaktır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacaktır).

Platform, profesyonelin (diyetisyen veya diğer usulüne uygun yetkili profesyoneller) laboratuvar tetkiklerini seçmesine, bir talep belgesi (“Tetkik Kılavuzu”) oluşturmasına ve öğrencilerinin/hastalarının ilgili sonuçlarını kaydetmesine olanak tanıyan bir özellik sunar.

Bir araç, tıbbi bir hizmet değil. Fitney yalnızca belge düzenleme ve oluşturma aracıdır. Platform tıbbi hizmet vermez, tanı koymaz, sonuçları yorumlamaz ve klinik değerlendirmenin yerini almaz.

Profesyonelin sorumluluğu. Tetkiklerin talep edilmesinden, klinik endikasyondan, verilerin doğrulanmasından ve mesleki karardan yalnızca ve münhasıran profesyonel sorumludur. Profesyonel, bu özelliği kullanarak geçerli bir meslek kaydına ve tetkikleri talep etmek için yasal yetkiye sahip olduğunu (ör. diyetisyenler için CRN, hekimler için CRM) beyan ve garanti eder ve her türlü kötüye kullanımdan veya meslek kuruluşunun kurallarına aykırı kullanımdan tam olarak sorumlu olur.

Referans aralıkları. Katalogda önerilen referans aralıkları ve birimler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve laboratuvara, yönteme ve hastanın özelliklerine göre değişebilir. Bunları doğrulamak ve ayarlamak profesyonelin sorumluluğundadır; Fitney bunların doğruluğundan sorumlu değildir.

İmza ve belgenin geçerliliği. Tetkik Kılavuzuna eklenen imza, profesyonelin kendisi tarafından sağlanan bir görseldir. Fitney bir sertifika makamı olarak hareket etmez; Kılavuz, ICP-Brasil dijital imzalı bir belge oluşturmaz ve geri ödeme amacıyla sağlık sigortaları tarafından kabul edilmeyebilir. Gerektiğinde gerekli biçimi (kaşe/el yazısı imza veya dijital imza) sağlamaktan profesyonel sorumludur.

Yüklenen içerikler. Profesyonel, bir logo ve/veya imza görseli yükleyerek bunların sahibi olduğunu veya bu materyalleri kullanmaya yetkili olduğunu beyan eder ve Fitney'i üçüncü tarafların her türlü talebine karşı sorumluluktan kurtarır.

Platform, uzmanın isteğe bağlı olarak herkese açık bir tanıtım sayfası (örn. fitneyapp.com/p/kullanici-adiniz) oluşturup yayınlamasına olanak tanır; ad, fotoğraf, biyografi, uzmanlık alanları, mesleki kayıtlar, sertifikalar, çalışma yerleri ve sosyal medya gibi kendi sağladığı bilgilerle.

• Yayınlama uzman tarafından kontrol edilir; istediği zaman açıp kapatabilir. Açıldığında sayfa herkese açık ve arama motorlarınca dizinlenebilir hale gelir.
• Uzman; bilgilerin doğruluğu, yasallığı ve güncelliğinden, geçerli kayıt ve sertifikalara sahip olmaktan tek başına sorumludur ve Fitney'e bunları barındırma ve gösterme için münhasır olmayan lisans verir.
• Sayfanın erişilebilirliği aktif aboneliğe bağlıdır; ödeme yapılmaması veya iptal durumunda yayından kalkabilir.
• Fitney, bu Koşulları, yasayı veya üçüncü taraf haklarını ihlal eden sayfaları kaldırabilir veya askıya alabilir.

Platform, uzmanın verileri, logosu, imzası ve kayıt numarasıyla belgeler (örneğin tetkik istem formları) oluşturması için araçlar sunar.

• Fitney yalnızca bir destek aracı olarak hareket eder ve tıbbi, beslenme veya sağlık hizmeti vermez, klinik tavsiye sunmaz.
• Uzman; klinik karardan, belge içeriğinden ve bunu düzenlemek için gerekli kayıt ve yasal yetkiye sahip olmaktan (örn. CREF, CRN, CRM) meslek odası ve geçerli yasaya uygun şekilde tek başına sorumludur.

Platform, isteğe bağlı olarak Danışanlara WhatsApp üzerinden konsültasyon hatırlatmaları gönderilmesini sunar; bunun içinde, Profesyonelin yetkilendirdiği bir bağlantı aracılığıyla (Meta'nın resmi süreci — Embedded Signup) Profesyonelin kendi WhatsApp Business hesabından otomatik gönderim de yer alır.

• Profesyonel, hesabını bağlayarak, yalnızca Danışanlarının takibiyle ilgili hatırlatma ve iletişim amaçlarıyla, kendi numarasından kendi adına mesaj gönderilmesi için Platformu yetkilendirir;
• Profesyonel, Danışanlarıyla belirtilen yollarla iletişime geçmek için hukuki dayanağa ve onaya sahip olduğunu beyan eder ve Danışanlarının verilerinin sorumlusudur;
• Profesyonel, Meta/WhatsApp İş ve Mesajlaşma Politikalarına, geçerli yasalara (LGPD ve istenmeyen e-posta karşıtı kurallar dahil) uymayı ve yalnızca onaylanmış mesaj şablonlarını kullanmayı taahhüt eder;
• Meta tarafından konuşmalar/mesajlar için talep edilebilecek masraflar, yürürlükteki politikaya göre Profesyonelin sorumluluğundadır;
• Fitney, bu mesajların gönderiminde veri işleyen olarak hareket eder ve kötüye kullanım, spam ihbarı ya da Meta politikalarının veya bu Koşulların ihlali durumunda bu özelliği askıya alabilir.