Regulamin

Tworząc konto, uzyskując dostęp lub korzystając z platformy Fitney (dalej „Platforma”), w tym aplikacji mobilnych, witryny i API, Ty („Użytkownik”) deklarujesz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i w pełni zgodziłeś się z niniejszym Regulaminem („Regulamin”). Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek postanowieniem, nie korzystaj z Platformy.

Niniejszy Regulamin stanowi wiążącą umowę między Tobą a Fitney Tecnologia Ltda. („Fitney”, „my”), zarejestrowaną pod CNPJ 44.638.274/0001-86, z siedzibą w Curitibie, PR, Brazylia. Ma zastosowanie do wszystkich użytkowników, w tym specjalistów fitness („Specjaliści”) i ich klientów końcowych („Podopieczni”).

Korzystając z Platformy, deklarujesz również, że masz ukończone 18 lat lub, jeśli jesteś niepełnoletni, posiadasz wyraźne upoważnienie opiekuna prawnego, zgodnie z art. 14 brazylijskiej Ustawy o ochronie danych osobowych (Ustawa 13.709/2018).

• Platforma: zestaw oprogramowania, aplikacji, witryn i API udostępnianych przez Fitney.
• Specjalista: dowolna osoba, która korzysta z Platformy do tworzenia i zarządzania treningami, planami żywieniowymi i/lub obsługi klientów. Termin używany w niniejszym Regulaminie niezależnie od posiadania przez Użytkownika certyfikacji, rejestracji lub uprawnień zawodowych w jego jurysdykcji. Fitney nie weryfikuje, nie waliduje ani nie wymaga zaświadczeń zawodowych.
• Podopieczny: osoba fizyczna korzystająca z Platformy za pośrednictwem Specjalisty.
• Konto: osobisty profil utworzony do dostępu do Platformy.
• Treść Użytkownika: teksty, obrazy, filmy, treningi, plany żywieniowe i inne materiały wysłane przez Użytkownika.
• Dane Osobowe: dowolna informacja związana z osobą fizyczną zidentyfikowaną lub możliwą do zidentyfikowania, zgodnie z LGPD, RODO i CCPA.
• SaaS: Software as a Service — model dystrybucji oprogramowania, w którym Fitney hostuje i utrzymuje Platformę.
• White-label: funkcja pozwalająca Specjaliście personalizować Platformę własną marką.

Fitney to platforma SaaS skierowana do specjalistów fitness i żywienia. Usługa obejmuje, ale nie ogranicza się do:

• Tworzenia i zarządzania spersonalizowanymi treningami i szablonami ćwiczeń;
• Tworzenia i monitorowania planów żywieniowych;
• Aplikacji white-label spersonalizowanej marką Specjalisty;
• Narzędzi komunikacji między Specjalistą a Podopiecznym;
• Planowania sesji i monitorowania postępów;
• Raportów i metryk wydajności;
• Integracji z urządzeniami i aplikacjami zdrowotnymi.

Ważne: Fitney to platforma technologiczna, która dostarcza narzędzia do tworzenia i zarządzania treściami fitness i żywieniowymi. Fitney nie jest firmą zdrowotną, nie świadczy konsultacji zawodowych i nie weryfikuje, czy Użytkownicy posiadają kwalifikacje, certyfikację czy rejestrację zawodową w jakiejkolwiek jurysdykcji. Korzystanie z Platformy nie nadaje Użytkownikowi żadnego tytułu ani uprawnień zawodowych.

Fitney działa jako operator danych w odniesieniu do danych Podopiecznych, a Specjalista jest administratorem tych danych. Dla danych Specjalistów Fitney jest administratorem.

Aby korzystać z Platformy, należy utworzyć Konto, podając prawdziwe, pełne i aktualne informacje. Jesteś odpowiedzialny za:

• Zachowanie poufności danych dostępu;
• Wszystkie działania wykonywane na Twoim Koncie;
• Natychmiastowe powiadomienie Fitney o każdym nieuprawnionym użyciu;
• Aktualizowanie danych rejestracyjnych.

Fitney zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia Kont, które:

• Zawierają fałszywe lub niekompletne informacje;
• Naruszają niniejszy Regulamin lub obowiązujące prawo;
• Pozostają nieaktywne przez okres dłuższy niż 12 miesięcy.

Specjalista jest odpowiedzialny za zapewnienie, że jego Podopieczni również przestrzegają niniejszego Regulaminu podczas korzystania z Platformy.

Fitney oferuje różne plany subskrypcyjne, których szczegóły, ceny i funkcje są opisane na stronie Planów. Przy wyborze planu:

• Płatności są przetwarzane przez zewnętrznych operatorów — Stripe (międzynarodowa karta kredytowa), Asaas (PIX i boleto w Brazylii), Apple App Store i Google Play (zakupy w aplikacji) — a Fitney nie przechowuje pełnych danych karty kredytowej;
• Subskrypcje są automatycznie odnawiane w zakontraktowanym cyklu (miesięcznym lub rocznym), chyba że anulowane wcześniej;
• Ceny mogą być korygowane z 30-dniowym wyprzedzeniem, zgodnie z brazylijskim Kodeksem Ochrony Konsumenta (Ustawa 8.078/1990);
• Stosowane podatki i opłaty są odpowiedzialnością Użytkownika, zgodnie z prawem jego jurysdykcji.

W przypadku zaległości płatniczych Fitney może zawiesić dostęp do Platformy po wcześniejszym powiadomieniu, bez uszczerbku dla dochodzenia należnych kwot.

Fitney oferuje darmowy okres próbny („Trial”) trwający 15 kolejnych dni od rejestracji, bez konieczności podawania karty kredytowej. W trakcie Trialu:

• Wszystkie funkcje Platformy są dostępne bez ograniczeń;
• Użytkownik otrzyma powiadomienia e-mail o zbliżającym się końcu (7 dni, 3 dni i 1 dzień przed);
• Pod koniec okresu, jeśli Użytkownik nie wybierze płatnego planu, dostęp do Platformy zostanie ograniczony do trybu tylko do odczytu (dane zachowane, bez możliwości tworzenia ani edycji);
• Każda osoba fizyczna lub prawna ma prawo tylko do jednego okresu Trial;
• Fitney zastrzega sobie prawo do zmiany czasu trwania lub warunków Trialu, bez efektu wstecznego na trwające Triale.

Promocje i rabaty są ważne zgodnie z ich konkretnymi warunkami i nie są kumulatywne, chyba że wskazano inaczej.

Użytkownik może anulować subskrypcję w dowolnym momencie z panelu Konta. Anulowanie podlega następującym zasadom:

Konsumenci brazylijscy (CDC)

• Prawo odstąpienia: anulowanie do 7 dni od zakupu, z pełnym zwrotem, zgodnie z art. 49 CDC;
• Po 7 dniach: dostęp pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu, bez proporcjonalnego zwrotu;
• Plany roczne: proporcjonalny zwrot za niewykorzystany okres, pomniejszony o różnicę do wartości miesięcznej.

Konsumenci Unii Europejskiej

• Prawo odstąpienia 14 dni zgodnie z Dyrektywą 2011/83/UE;
• Jeśli usługa była używana w tym okresie, zwrot będzie proporcjonalny.

Konsumenci USA

• Anulowanie jest skuteczne na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego;
• Dodatkowe zwroty mogą być wnioskowane zgodnie z obowiązującym prawem stanowym (np. California Automatic Renewal Law).

Fitney zastrzega sobie prawo do anulowania Kont naruszających niniejszy Regulamin, z 15-dniowym wyprzedzeniem, chyba że w przypadkach poważnych naruszeń.

Korzystając z Platformy, Użytkownik zgadza się nie:

• Używać usługi do nielegalnych lub nieautoryzowanych celów;
• Przesyłać wirusów, malware ani złośliwego kodu;
• Próbować uzyskać dostępu do ograniczonych obszarów Platformy bez upoważnienia;
• Wykonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani demontażu oprogramowania;
• Używać botów, scraperów ani zautomatyzowanych systemów bez upoważnienia;
• Udostępniać danych dostępu osobom trzecim;
• Publikować treści zniesławiających, dyskryminujących, nielegalnych ani naruszających prawa osób trzecich;
• Używać Platformy do wysyłania spamu lub niezamówionej komunikacji;
• Sublicencjonować, odsprzedawać ani redystrybuować dostępu do Platformy bez wyraźnego upoważnienia;
• Przedstawiać się jako certyfikowany, uprawniony lub zarejestrowany specjalista, gdy nie posiada wymaganych przez prawo jurysdykcji zaświadczeń;
• Używać Platformy w sposób wprowadzający osoby trzecie w błąd co do kwalifikacji zawodowych, których Użytkownik nie posiada.

Niespełnienie tych ograniczeń może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub zamknięciem Konta, bez uszczerbku dla odpowiednich środków prawnych.

Wszystkie prawa własności intelektualnej do Platformy, w tym oprogramowanie, design, znaki towarowe, logotypy, teksty, grafiki, ikony i funkcje, są wyłączną własnością Fitney lub jego licencjodawców.

Zakontraktowanie Platformy daje Użytkownikowi ograniczoną, niewyłączną, nieprzenoszalną i odwoływalną licencję na korzystanie z usługi zgodnie z zakontraktowanym planem i niniejszym Regulaminem.

Ta licencja nie obejmuje:

• Prawa do kopiowania, modyfikowania ani tworzenia dzieł pochodnych Platformy;
• Prawa do usuwania informacji o własności intelektualnej;
• Prawa do przenoszenia licencji na osoby trzecie.

Funkcja white-label pozwala Specjaliście stosować własną identyfikację wizualną na Platformie, ale nie przenosi praw do leżącej u jej podstaw technologii.

Biblioteka ćwiczeń — w tym filmy, GIFy, animacje i ilustracje wykonywania ruchów dostępne na Platformie — jest własnością Fitney lub jest licencjonowana od osób trzecich i jest chroniona prawem autorskim. Użytkownik może przeglądać i przepisywać te treści w ramach Platformy, ale nie może ich pobierać, kopiować, redystrybuować, publikować ponownie w mediach społecznościowych, osadzać w innych aplikacjach ani wykorzystywać komercyjnie poza kontekstem Platformy.

Użytkownik zachowuje wszystkie prawa do Treści, które wysyła do Platformy. Wysyłając Treść, Użytkownik udziela Fitney światowej, niewyłącznej, bezpłatnej i sublicencjonowalnej licencji na:

• Hostowanie, przechowywanie i wyświetlanie Treści w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi;
• Tworzenie kopii zapasowych;
• Adaptowanie formatu w celu zgodności technicznej.

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że:

• Posiada niezbędne prawa do wysłanej Treści;
• Treść nie narusza praw osób trzecich, w tym własności intelektualnej, prywatności i wizerunku;
• Jeśli tworzy treningi, diety lub inne treści przeznaczone dla osób trzecich, Użytkownik jest wyłącznie odpowiedzialny za zapewnienie, że posiada wymagane przez prawo jurysdykcji kwalifikacje do takiej działalności.

Fitney nie monitoruje proaktywnie Treści Użytkownika, ale zastrzega sobie prawo do usuwania treści naruszających niniejszy Regulamin lub prawo, zgodnie z brazylijskimi Ramami Cywilnymi Internetu (Ustawa 12.965/2014).

Platforma udostępnia funkcje wykorzystujące sztuczną inteligencję (AI), które wspierają Specjalistów w tworzeniu treningów, planów żywieniowych i programów biegowych. Korzystając z tych funkcji, Użytkownik uznaje i zgadza się, że:

• Treść wygenerowana przez AI to zautomatyzowana sugestia i powinna być przejrzana, zatwierdzona i dostosowana przez Specjalistę przed zastosowaniem u Podopiecznego;
• AI to narzędzie wsparcia i nie zastępuje wiedzy, doświadczenia ani osądu zawodowego Użytkownika;
• Fitney nie gwarantuje precyzji, adekwatności, bezpieczeństwa ani skuteczności treści wygenerowanej przez AI dla konkretnej osoby;
• Odpowiedzialność za każdy trening, dietę lub program zastosowany u Podopiecznego spoczywa wyłącznie na Specjaliście, który go zalecił, niezależnie od tego, czy został wygenerowany z pomocą AI;
• Dane wysłane do przetwarzania przez AI są traktowane zgodnie z naszą Polityką Prywatności i nie są wykorzystywane do trenowania modeli osób trzecich;
• Fitney korzysta z zewnętrznych dostawców AI (jak OpenAI) do przetwarzania zapytań, a dane są przesyłane bezpiecznie i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych;
• Funkcja AI może być wycofana, modyfikowana lub mieć zmienione limity użycia w dowolnym momencie, z rozsądnym wyprzedzeniem.

Wyłączenie odpowiedzialności: Fitney nie ponosi odpowiedzialności za szkody, kontuzje lub straty wynikające z bezpośredniego zastosowania treści wygenerowanej przez AI bez odpowiedniego przeglądu zawodowego. Specjalista jest wyłącznie odpowiedzialny za ocenę adekwatności treści do profilu, warunków zdrowotnych i celów każdego Podopiecznego.

Przetwarzanie danych osobowych przez Fitney podlega naszej Polityce Prywatności i stronie poświęconej LGPD.

Fitney zobowiązuje się przetwarzać dane osobowe zgodnie z:

• Brazylia: Ustawa o ochronie danych osobowych (Ustawa 13.709/2018 — LGPD) i Ramy Cywilne Internetu (Ustawa 12.965/2014);
• Unia Europejska: Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych (RODO — Rozporządzenie 2016/679);
• Stany Zjednoczone: California Consumer Privacy Act (CCPA), California Privacy Rights Act (CPRA) i obowiązujące prawo stanowe.

Specjalista, jako administrator danych swoich Podopiecznych, musi zapewnić, że posiada odpowiednią podstawę prawną do przetwarzania tych danych przez Platformę.

Platforma jest dostarczana „w stanie, w jakim się znajduje” (as is) i „w miarę dostępności” (as available). W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Fitney nie gwarantuje, że:

• Usługa będzie nieprzerwana, wolna od błędów lub całkowicie bezpieczna;
• Wyniki uzyskane z korzystania z Platformy będą precyzyjne lub wiarygodne;
• Platforma spełni wszystkie konkretne potrzeby Użytkownika.

Konkretne ograniczenia:

• Fitney nie świadczy usług medycznych, zdrowotnych ani żywieniowych i nie weryfikuje zaświadczeń zawodowych swoich Użytkowników. Odpowiedzialność za treningi, diety i wszelkie treści tworzone na Platformie spoczywa wyłącznie na Użytkowniku, który je stworzył;
• Łączna odpowiedzialność Fitney, z dowolnej przyczyny, jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Użytkownika w ostatnich 12 miesiącach;
• Fitney nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe ani karne.

Wyłączenie dotyczące kwalifikacji zawodowych: Fitney to neutralne narzędzie technologiczne. Nie należy do Fitney weryfikowanie, wymaganie ani kontrolowanie certyfikacji, rejestracji ani uprawnień zawodowych Użytkowników. Każdy Użytkownik jest indywidualnie odpowiedzialny za przestrzeganie prawa i regulacji swojej jurysdykcji związanych z przepisywaniem ćwiczeń fizycznych, planów żywieniowych lub innej regulowanej działalności. Fitney nie przyjmuje odpowiedzialności za szkody wynikające z korzystania z Platformy przez Użytkowników bez wymaganych w ich jurysdykcji kwalifikacji.

Przepisy referencyjne (lista niewyczerpująca):

• Brazylia: Ustawa 9.696/1998 (regulacja Wychowania Fizycznego — CONFEF/CREF); Ustawa 8.234/1991 (regulacja Żywienia — CFN/CRN);
• USA: regulacje różnią się w zależności od stanu — niektóre stany wymagają licencji dla trenerów personalnych i/lub dietetyków;
• Unia Europejska: regulacje różnią się w zależności od kraju członkowskiego — sprawdź lokalne obowiązujące prawo.

Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania w przypadkach, gdy lokalne prawo nie pozwala na takie ograniczenie, w tym ochrony przewidziane w CDC dla konsumentów brazylijskich i Dyrektywa 93/13/EWG dla konsumentów europejskich.

Treści dotyczące ćwiczeń i demonstracje ruchu: filmy, GIFy i demonstracje wykonywania ćwiczeń dostępne na Platformie mają charakter wyłącznie informacyjny i demonstracyjny i nie zastępują porady medycznej, fizjoterapeutycznej ani porady wykwalifikowanego specjalisty z zakresu wychowania fizycznego. Użytkownik oświadcza, że jest fizycznie zdolny do wykonywania przepisanych ćwiczeń i w pełni ponosi ryzyko związane z aktywnością fizyczną, w tym między innymi urazy mięśniowo-szkieletowe, przeciążenie układu sercowo-naczyniowego i pogorszenie istniejących wcześniej schorzeń. Fitney nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprawidłowego wykonywania ruchów, niedopasowania ćwiczeń do profilu fizycznego użytkownika lub braku uprzedniej oceny lekarskiej. Zawsze zaleca się konsultację z wykwalifikowanym specjalistą przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu treningowego.

Użytkownik zobowiązuje się chronić i zwolnić Fitney, jego dyrektorów, pracowników i partnerów z wszelkich roszczeń, szkód, strat lub wydatków (w tym rozsądnych honorariów adwokackich) wynikających z:

• Naruszenia niniejszego Regulaminu przez Użytkownika;
• Niewłaściwego korzystania z Platformy;
• Treści wysłanej przez Użytkownika naruszającej prawa osób trzecich;
• Naruszenia obowiązującego prawa przez Użytkownika;
• Tworzenia lub dystrybucji treści treningu, diety lub zdrowia bez wymaganych przez obowiązujące prawo w jurysdykcji Użytkownika kwalifikacji.

Ten obowiązek indemnizacji przeżywa zakończenie relacji umownej.

Fitney zastrzega sobie prawo do modyfikacji niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie. Zmiany będą komunikowane:

• E-mailem na zarejestrowany adres;
• Powiadomieniem na Platformie;
• Z minimum 30-dniowym wyprzedzeniem dla istotnych zmian.

Dalsze korzystanie z Platformy po wejściu zmian w życie stanowi akceptację nowego Regulaminu. Jeśli się nie zgadzasz, Użytkownik powinien zaprzestać korzystania i poprosić o anulowanie Konta.

Fitney zachowa historię poprzednich wersji dostępną na żądanie.

• Niezależność klauzul: nieważność jakiegokolwiek postanowienia nie wpływa na pozostałe;
• Tolerancja: niewymaganie przestrzegania jakiejkolwiek klauzuli nie stanowi rezygnacji z prawa do wymagania jej później;
• Cesja: Użytkownik nie może cedować ani przenosić swoich praw bez wcześniejszej pisemnej zgody Fitney. Fitney może cedować tę umowę w kontekście fuzji, przejęcia lub sprzedaży aktywów;
• Siła wyższa: żadna ze stron nie odpowiada za opóźnienia lub awarie spowodowane zdarzeniami poza jej rozsądną kontrolą, w tym katastrofami naturalnymi, pandemiami, awariami infrastruktury lub działaniami rządowymi;
• Integralność: niniejszy Regulamin, wraz z Polityką Prywatności, Polityką Cookies i stroną LGPD, stanowi pełną umowę między stronami;
• Powiadomienia: oficjalna komunikacja będzie wysyłana e-mailem lub przez Platformę. Użytkownik powinien aktualizować swój e-mail.

Dla użytkowników w Brazylii

Niniejszy Regulamin podlega prawu Federacyjnej Republiki Brazylii. Wybiera się sąd Comarca Curitiba, PR, do rozstrzygania wszelkich sporów, bez uszczerbku dla sądu miejsca zamieszkania konsumenta zgodnie z art. 101, I, CDC.

Dla użytkowników w Unii Europejskiej

Dla konsumentów zamieszkałych w UE stosuje się obowiązkowe prawo kraju zamieszkania. Spory mogą być przekazane do platformy Internetowego Rozwiązywania Sporów Komisji Europejskiej pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

Dla użytkowników w USA

Niniejszy Regulamin podlega prawu Stanu Delaware, USA, bez uwzględnienia konfliktów praw. Każdy spór zostanie rozstrzygnięty przez wiążącą arbitraż prowadzoną przez American Arbitration Association (AAA), chyba że zabrania tego prawo.

Rezygnacja z pozwów zbiorowych: w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo strony zgadzają się rozwiązywać spory indywidualnie i rezygnują z prawa do uczestnictwa w pozwach zbiorowych lub reprezentatywnych.

Kontakt

W sprawach związanych z niniejszym Regulaminem skontaktuj się przez e-mail legal@fitneyapp.com lub adres pocztowy: Fitney Tecnologia Ltda., CNPJ 44.638.274/0001-86, R. Cascavel, 2760 — Curitiba, PR, Brazylia.

Niniejsza sekcja zawiera dodatkowe postanowienia, które mają zastosowanie wyłącznie do korzystania z aplikacji Fitney pobranej z Apple App Store na urządzeniach iOS, iPadOS, watchOS lub tvOS. W przypadku konfliktu z innymi postanowieniami niniejszego Regulaminu, niniejsze postanowienia mają pierwszeństwo przy korzystaniu ze sklepu App Store.

18.1. Potwierdzenie

Użytkownik potwierdza, że niniejszy Regulamin zawierany jest pomiędzy Użytkownikiem a Fitney Tecnologia Ltda., a nie z Apple Inc. ("Apple"). Fitney, a nie Apple, ponosi wyłączną odpowiedzialność za aplikację iOS Fitney oraz jej treść. Niniejszy Regulamin nie może przewidywać zasad użytkowania mniej restrykcyjnych niż lub sprzecznych z Apple Media Services Terms and Conditions.

18.2. Zakres Licencji

Licencja udzielona Użytkownikowi na korzystanie z aplikacji iOS Fitney jest ograniczona do nieprzenoszalnej licencji na używanie aplikacji na dowolnym produkcie marki Apple, którego Użytkownik jest właścicielem lub nad którym sprawuje kontrolę, w sposób dozwolony przez Usage Rules określone w Apple Media Services Terms and Conditions.

18.3. Konserwacja i Wsparcie

Fitney ponosi wyłączną odpowiedzialność za świadczenie wszelkich usług konserwacji i wsparcia dotyczących aplikacji iOS. Apple nie ma żadnego obowiązku świadczenia usług konserwacji ani wsparcia. W sprawach wsparcia prosimy o kontakt pod adresem suporte@fitneyapp.com.

18.4. Gwarancja

Fitney ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie gwarancje produktu, wyraźne lub dorozumiane przez prawo, w zakresie, w jakim nie zostały skutecznie wyłączone w niniejszym Regulaminie. W przypadku niezgodności aplikacji iOS z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją Użytkownik może powiadomić Apple, a Apple zwróci cenę zakupu aplikacji, jeśli ma to zastosowanie. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Apple nie będzie miała żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki wynikające z niezgodności z gwarancją będą leżały wyłącznie po stronie Fitney.

18.5. Roszczenia dotyczące Produktu

Fitney, a nie Apple, jest odpowiedzialna za rozpatrywanie wszelkich roszczeń Użytkownika lub osób trzecich dotyczących aplikacji iOS lub posiadania i używania aplikacji, w tym między innymi: (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) wszelkich roszczeń, że aplikacja nie spełnia mających zastosowanie wymogów prawnych lub regulacyjnych; oraz (iii) roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów, prywatności lub podobnych, w tym wynikających z używania przez aplikację frameworków HealthKit i HomeKit.

18.6. Prawa Własności Intelektualnej

W przypadku jakichkolwiek roszczeń osób trzecich, że aplikacja iOS lub posiadanie i używanie tej aplikacji przez Użytkownika narusza prawa własności intelektualnej osób trzecich, Fitney, a nie Apple, będzie wyłącznie odpowiedzialna za prowadzenie postępowania, obronę, ugodę i zaspokojenie wszelkich takich roszczeń o naruszenie praw własności intelektualnej.

18.7. Zgodność z Prawem

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że: (i) nie znajduje się w kraju objętym embargiem rządu Stanów Zjednoczonych ani w kraju uznanym przez rząd Stanów Zjednoczonych za "wspierający terroryzm"; oraz (ii) nie figuruje na żadnej liście rządu Stanów Zjednoczonych osób objętych zakazem lub ograniczeniami.

18.8. Nazwa i Adres Dewelopera

W sprawach dotyczących aplikacji iOS prosimy o kontakt:

• Deweloper: Fitney Tecnologia Ltda.
• CNPJ: 44.638.274/0001-86
• Adres: R. Cascavel, 2760 — Curitiba, PR, Brazylia
• E-mail wsparcia: suporte@fitneyapp.com

18.9. Warunki Osób Trzecich

Użytkownik musi przestrzegać obowiązujących warunków umów osób trzecich podczas korzystania z aplikacji iOS (na przykład podczas korzystania z usług transmisji danych Użytkownik nie może naruszać warunków swojej umowy o świadczenie bezprzewodowych usług danych).

18.10. Apple jako Osoba Trzecia będąca Beneficjentem

Użytkownik i Fitney uznają, że Apple oraz jej podmioty zależne są osobami trzecimi będącymi beneficjentami niniejszego Regulaminu w odniesieniu do aplikacji iOS. Z chwilą zaakceptowania niniejszego Regulaminu przez Użytkownika Apple będzie miała prawo (i zostanie uznana za akceptującą to prawo) do egzekwowania niniejszego Regulaminu wobec Użytkownika jako osoba trzecia będąca beneficjentem niniejszego Regulaminu.